<br />Le camping est connu pour son célèbre site de la cascade aux érables rouges. Papa confie à Yohei, le rôle de photographe. Chi et Yohei se dirigent alors vers la cascade pour prendre des clichés. Le chemin n'est pas de tout repos : ils croisent des animaux effrayants, se trompent de route, mais ensemble, ils triomphent de tous les obstacles. Que de beaux souvenirs!<br />
